Vous vous êtes mis un petit ami ou une petite amie espagnole et vous êtes prêt à déclarer vos vrais sentiments, mais vous n'êtes pas sûr de la meilleure façon de le faire dans leur langue. N'ayez crainte, que vous recherchiez une expression discrète pour signaler votre intérêt ou une grande déclaration de votre amour éternel, nous pouvons vous aider à naviguer dans les eaux agitées de la romance en espagnol.

Te quiero / Te amo

Pratique, ou confus, selon la façon dont vous le regardez, l'espagnol a deux phrases qui signifient «je t'aime». En général, le te quiero est utilisé de manière légèrement plus décontractée (son autre signification est `` Je te veux '', donc tu dis à ton amour d'une manière agréable que tu le veux), tandis que te amo est plus une grande déclaration de vérité l'amour. Les deux phrases sont idéales pour les relations à long terme.

Me caes bien

Vous voulez le jouer cool, c'est peut-être les premiers jours et vous ne voulez pas les effrayer en laissant tomber le mot L si tôt. Me caes bien, ou 'je t'aime' est une manière amicale de montrer ton intérêt sans trop t'exciter. C'est un bon moyen de tester l'eau et de voir s'ils vous aiment avant de plonger dans un langage plus romantique.

Eres el amor de mi vida

Peut-être qu'une expression idéale à fouetter avant de proposer ou le jour de votre mariage «vous êtes l'amour de ma vie» est sérieusement romantique et ne devrait être utilisée que lorsque vous êtes vraiment amoureux. Certainement pas un pour un premier rendez-vous.

Eres mi media naranja

Cette phrase douce, qui signifie littéralement «tu es ma moitié orange» est l'équivalent de «mon autre moitié» ou «mon âme sœur» en anglais et est une bonne ligne pour une petite amie ou un petit ami à long terme.

Te quiero con todo mi corazón

Un aliment de base de la Saint-Valentin peut-être, «Je t'aime de tout mon cœur» devrait être réservé aux relations sérieuses à long terme. C'est une profonde déclaration d'amour que vous ne voulez pas éliminer trop tôt.

Te ves hermosa / hermoso esta noche

«Tu es magnifique / beau ce soir» est un bon compliment pour une date au début de la relation. Il n'a pas de connotation effrayante et montre que vous êtes définitivement dans votre partenaire.

¿Quieres pasar?

OK, ce n'est pas strictement romantique, mais vous voulez inviter votre date à l'intérieur après une soirée. Utilisez cette phrase, ce qui signifie «voudriez-vous entrer? pour signaler votre intérêt. Cela pourrait signifier innocemment que vous les invitez à boire un verre, ou laisser entendre que vous avez entièrement autre chose en tête, selon la façon dont vous le dites.

Estoy loco / a por ti

`` Je suis fou de toi '' pourrait ne pas être exact pour le premier rendez-vous, mais pourrait être idéal pour signaler à quel point vos sentiments sont forts à quelques dates dans votre relation.

Mi amor, cariño, cielo

Ces noms d'animaux de compagnie espagnols populaires peuvent être utilisés pour les relations amoureuses et familiales. «Mon amour», «ma chérie» et «mon ciel» sont parmi les plus régulièrement utilisés lorsque les Espagnols veulent se référer à leurs autres moitiés.

¿Quieres casarte conmigo?

Vous êtes prêt à franchir le pas et à proposer le mariage à votre autre significatif. Cette simple phrase fait le travail; il ne vous reste plus qu'à décider quel est l'endroit le plus romantique pour poser la question…