10 traditions hawaïennes à connaître

Hawaï est un endroit avec une histoire complexe et de nombreuses coutumes inconnues des étrangers. La plupart des traditions hawaïennes sont une fusion de différentes pratiques empruntées aux différentes cultures qui habitent les îles. De la Polynésie aux confins du Pacifique et de l'Asie, voici quelques-unes des traditions uniques et modernes d'Hawaï.

Un bisou sur la joue

Les salutations à Hawaï commencent par un baiser sur la joue, même pour les premières présentations. C'est une pratique habituelle, que les enfants regrettent tristement d'avoir fait, surtout lors d'une fête de 20 invités ou plus qui nécessitent une salutation avec un baiser sur la joue. La même salutation s'applique également à la fin d'un événement pour dire au revoir et il est jugé inapproprié ou impoli de quitter une fête ou un dîner sans un baiser pour dire un hui hou - jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau.

Vêtements Aloha

Les vêtements Aloha sont la meilleure représentation d'Hawaï - un style vestimentaire avec des imprimés floraux hawaïens traditionnels ou des vêtements neutres suspendus sous la forme de chemises, de robes mu'umu'u et même de pantalons pour tous les genres. Promenez-vous dans les rues du centre-ville d'Honolulu et vous verrez des vêtements aloha partout. Les chemises aloha pour hommes sont souvent associées à des pantalons habillés et des chaussures, qui servent de tenue professionnelle acceptable, ou même de vêtements de mariage. Aujourd'hui, les hommes d'Hawaï choisissent des coupes modernes et collent généralement aux tons de terre comme le gris, le brun, le vert et le bleu. Les tendances géométriques inspirées de la nature de Manaloa sont actuellement à la mode.

Journée Kamehameha

Chaque 11 juin, le premier monarque du Royaume d'Hawaï, le roi Kamehameha le Grand, est célébré. Chaque année, un Ho'olaule'a (festival), un carnaval, une cérémonie de drapage de lei et un défilé de fleurs ont lieu en son honneur, et tout l'État a un jour de congé.

Famille lūʻau

Les fêtes de Lūʻau ne sont pas seulement une attraction touristique. L'une des formes les plus grandes et les plus discutées est un bébé lūʻau - célébrant le premier anniversaire d'un enfant. Cette tradition festive a commencé après que des maladies étrangères se soient infiltrées à travers les îles, entraînant le déclin drastique de la population hawaïenne. Pendant ce temps, si un bébé battait la maladie et atteignait son premier anniversaire, c'était une occasion de fête. Cette coutume est toujours chérie aujourd'hui - les parents et les grands-parents commencent la planification de la fête des mois à l'avance et invitent tout le monde, des voisins aux parents éloignés. Les listes d'invités peuvent atteindre plus de 100 personnes, et il y a toujours une table de pupus (apéritifs), un buffet de plats locaux, de la musique hawaïenne et des jeux.

Pas de chaussures dans la maison

Le port de chaussures dans une maison à Hawaï est rarement acceptable. Les chaussures et les pantoufles sont toujours laissées sur le pas de la porte pour éviter de suivre toute saleté dans la maison. Cette coutume profondément enracinée est empruntée à la culture japonaise et résonne bien avec le climat chaud d'Hawaï. Le seul inconvénient réside peut-être dans la recherche de pantoufles ou de chaussures parmi les dizaines de paires laissées sur le pas de la porte, en particulier lors d'une fête ou d'un événement.

«Ohana

«Ohana (famille) est extrêmement important à Hawaï. Les habitants considèrent même ceux qui ne sont pas des parents de sang mais des amis proches comme faisant partie de leur 'ohana. Obama a utilisé le terme local, cousin calebasse dans un discours de 2009, pour exprimer ce sentiment. Cette expression particulière fait référence à quelqu'un avec qui vous avez grandi, qui est si proche que vous le considérez comme faisant partie de votre famille. De plus, «tante» et «oncle» sont utilisés à la place de «monsieur» ou «madame» pour exprimer un sentiment d'inclusivité et de parenté avec les aînés, bien que le plus souvent, il n'y ait pas de relation de sang.

Donner de lei

Le don d'un lei est la tradition hawaïenne la plus répandue. Offrir un lei est approprié à de nombreuses reprises, y compris les graduations, les anniversaires ou les retraites. Les Lei sont suspendus à la maison pour sécher, ou conservés au réfrigérateur pour sentir au cours des prochains jours. Soyez prudent, cependant, ne donnez jamais une lei fermée à une femme enceinte car on pense qu'elle représente un bébé étranglé par le cordon ombilical.

Mariages hawaïens

Avec des lieux pittoresques ou traditionnels associés à une cuisine locale, un mariage hawaïen ne ressemble à aucun autre. Lors d'une réception de mariage typique, un buffet de plats hawaïens comprendra du porc kālua, du saumon lomi, du riz, du poke et du poi. Les mariées choisissent souvent d'effectuer un hula, avec le marié assis devant et au centre. Selon l'origine ethnique ou l'héritage d'un couple, une danse du lion chinois, de la musique hawaïenne ou la danse de l'argent peuvent faire leur apparition. Mais, les traditions typiques du mariage américain - comme couper le gâteau et la danse père-fille - sont toujours pratiquées.

Sashimi pour le nouvel an

Les habitants adorent leur poisson cru, en particulier l' ahi (thon). Originaire du Japon, manger du sashimi le soir du Nouvel An est un incontournable hawaïen. Avec une offre limitée de poisson frais de première qualité, les prix montent souvent en flèche et les marchés aux poissons se vendent chaque année pendant cette période.

Lei Day

Le 1er mai est le jour de Lei à Hawaï. Le 1er mai, les habitants de toutes les îles hawaïennes convergent pour célébrer toutes choses lei. Des spectacles Lei Day sont organisés dans les écoles et ceux d'O'ahu se rendent au parc Queen Kapiolani pour une journée de hula, de la musique live, de la nourriture locale, des démonstrations de fabrication de lei et une exposition de concours de lei. Chaque année, un lei est considéré comme le «best in show» et reçoit le grand prix du maire.

 

Laissez Vos Commentaires