11 beaux noms cambodgiens et ce qu'ils signifient

Quand il s'agit de nommer des enfants, les Cambodgiens ont tendance à s'en tenir à la tradition, beaucoup portant le même nom ou des variantes similaires. Bien que chaque nom ait sa propre signification, voici 11 des noms cambodgiens les plus beaux et les plus populaires.

Les noms au Cambodge diffèrent à bien des égards de leurs homologues occidentaux. Pour commencer, la façon dont les noms sont présentés est l'inverse, le nom de famille venant traditionnellement en premier, suivi du prénom.

L'autre différence majeure est différente en Occident, où les générations ont le même nom de famille transmis du côté du père, au Cambodge, les noms de famille des enfants sont le prénom de leur père ou grand-père.

Une autre façon dont ils diffèrent est la façon dont les gens sont adressés. Plutôt que M., Mme ou Mlle suivi du nom de famille, au Cambodge, il est remplacé par le prénom. Et quand il s'agit de surnoms, contrairement à la première syllabe d'un nom donné, c'est généralement la dernière. Ainsi, par exemple, Sreylark serait raccourci en Lark.

La majorité des noms cambodgiens dérivent de mots hindous ou bouddhistes et ont une signification particulière. Les noms sont généralement choisis pour apporter la prospérité et la bonne fortune au bébé.

Les noms peuvent également être réunis. Par exemple, Chhanny est Chhan (lune) et Ny (lumière) fusionnés ensemble pour créer le clair de lune.

Bien qu'il existe des noms masculins et féminins spécifiques, beaucoup sont unisexes, il n'est donc pas rare que les hommes et les femmes portent le même nom. Il convient également de noter que les Cambodgiens mettent l'accent sur la dernière syllabe du nom.

Bopha

C'est un prénom féminin qui se traduit par des fleurs.

Kosal

C'est un prénom masculin qui signifie intelligent ou magique.

Saut

C'est un autre nom masculin qui se traduit par de la chance ou du succès.

Mony

Mony est un prénom féminin et fait référence à une pierre précieuse ou une gemme.

Narith

Narith est un nom masculin et signifie masculin ou viril.

Nimol

Ce nom traditionnellement masculin signifie parfait.

Pich

Pich est un nom unisexe et signifie diamant.

Pisey

Généralement utilisé comme prénom masculin, Pisey se traduit par petit chéri ou bien-aimé.

Raskmey

Bien qu'il existe une variation masculine du même nom, avec une orthographe et une signification différentes, la version féminine signifie brillant et mousseux.

Rathana / Rathanak

Ces noms masculins signifient des pierres précieuses ou des bijoux.

Sophea

Sophea est un prénom féminin commun, ce qui signifie qu'elle est intelligente ou sage.

Sothy

Traditionnellement un nom masculin mais couramment utilisé pour les femmes, Sothy signifie érudit ou personne intelligente.

 

Laissez Vos Commentaires