18 phrases fidjiennes à connaître avant de voyager

Bien que l'anglais soit l'une des langues officielles des Fidji, il est utile de connaître quelques phrases locales si vous voyagez dans cet archipel. Attendez-vous à saluer et à remercier les gens en fidjien plutôt qu'en anglais - et si vous pouvez gérer quelques phrases supplémentaires, les Fidjiens seront ravis de votre capacité à converser dans leur langue maternelle.

Bula

Bula est le mot le plus commun que vous entendrez à travers les Fidji et il est utilisé pour saluer les gens ou leur dire bonjour. Lorsque vous dites bula à quelqu'un, vous lui souhaitez en réalité la vie .

Ni sa bula / Ni sa bula vinaka

Ni sa bula est utilisé comme une salutation plus formelle ou comme un accueil. Cette salutation s'étend sur bula et souhaite à une personne bonne santé et bonheur.

Vinaka

Vinaka est le deuxième mot fidjien le plus courant que vous puissiez vous attendre à entendre. Cela signifie merci. Les Fidjiens sont très sympathiques et serviables, alors n'oubliez pas de dire vinaka après avoir reçu de la nourriture, des boissons ou si quelqu'un vous offre de l'aide. Parfois, il est réduit à ce qui ressemble à «naka».

Vinaka vaka levu

Si vous êtes extrêmement reconnaissant pour l'aide ou les actions de quelqu'un, vous pouvez utiliser vinaka vaka levu pour vous remercier beaucoup. Le personnel du restaurant peut utiliser vinaka vaka levu pour vous remercier d'avoir dîné avec eux, tout comme le personnel de vente au détail lorsque vous avez effectué un achat.

Moce

Moce signifie au revoir. Le «c» en fidjien est prononcé «th», donc la bonne façon de prononcer le mot fidjien pour dire au revoir est «mothay».

Yadra

Alors que le bula peut fonctionner à tout moment de la journée, le yadra est le moyen officiel fidjien de saluer quelqu'un le matin.

Kerekere

Les Fidjiens sont très courtois, il est donc important d'utiliser les bonnes manières. Kerekere signifie s'il vous plaît.

Vacava tiko?

Vacava tiko ? Je vais bien, merci! Cette phrase signifie comment ça va? Rappelez-vous, le c en fidjien est prononcé avec un «th». Vous pouvez simplement répondre avec tiko .

Au domoni iko

En voici un pour les tourtereaux. Au domoni iko signifie je t'aime , dans un cadre romantique L'autre version est au lomani iko qui serait utilisé pour exprimer l'amour pour la famille ou d'autres proches.

Io

Io signifie oui. Il se prononce «ee-oh».

Sega

Sega est non.

Sega na leqa

Sega na leqa est l'équivalent fidjien de 'hakuna matata' - cela signifie pas de soucis! Le q en fidjien est prononcé comme 'ng' donc l eqa est dit 'lenga'. Un des slogans anglais aux Fidji est «pas pressé, pas d'inquiétude». Après tout, vous êtes sur l'île aux Fidji.

Conte de Sota

L'histoire de Sota n'est pas un au revoir formel, mais signifie plutôt à plus tard.

Dabe ira

Dabe ira est une instruction et signifie s'asseoir, tandis que le tucake est debout.

Lako mai ke

Si vous entendez lako mai ke ou simplement lako mai - cela signifie venir ici! Quelqu'un vous appelle.

Mai kana

Vous entendrez mai kana lorsque vous serez appelé pour un repas. Cela signifie venir manger.

Baleta?

Vous vous demandez pourquoi quelqu'un a dit quelque chose? Utilisez baleta pour demander pourquoi .

Vainui vinaka e nomu volau

Vous pouvez ici cette phrase juste avant de quitter les Fidji. Vainui vinaka e nomu volau est un souhait pour les voyageurs de voyager en toute sécurité, comme la version fidjienne de bon voyage .

Alors que les touristes peuvent facilement se déplacer en ne parlant que l'anglais, n'oubliez pas le bula et le vinaka et attendez-vous à les utiliser tout au long de votre séjour.

 

Laissez Vos Commentaires