Les 7 auteurs philippins les plus légendaires

Pays façonné par des siècles de colonisation par des guerres violentes, des bouleversements politiques de longue durée et la beauté idyllique de ses îles, les Philippines offrent aux écrivains de nombreux matériaux avec lesquels travailler. Dans les histoires tirées de cet héritage complexe, les auteurs philippins se distinguent par leur voix créative et convaincante. Culture Trip rassemble sept des meilleurs talents littéraires venant des Philippines.

Jessica Hagedorn

Surtout connue pour son roman Dogeaters de 1990, Jessica Hagedorn est née et a grandi aux Philippines et a déménagé à San Francisco à l'adolescence. L'héritage ethnique de Hagedorn est un mélange d'espagnol, de philippin, de français, d'irlandais et de chinois. Dogeaters, qui a remporté l'American Book Award et a été finaliste du National Book Award, met en lumière les nombreuses couches de la société philippine, en particulier l'influence américaine répandue dans l'industrie du divertissement. Hagedorn est également poète et dramaturge. Sa première pièce, Mango Tango, a été produite par Joseph Papp en 1978, la même année qu'elle a déménagé à New York, où elle vit actuellement avec ses filles.

Sionil Jose

Écrivain profondément préoccupé par la justice sociale, les romans de F. Sionil Jose ont été traduits en 22 langues, et il est l'un des auteurs philippins les plus lus. Rosales Saga de Sionil Jose est une œuvre en cinq volumes qui suit la famille Samson et l'évolution de sa fortune sur une période de 100 ans. Les livres de Sionil Jose sont particulièrement éclairants pour quiconque s'intéresse à la vie provinciale aux Philippines, à la révolution contre l'Espagne et au cadre de la famille philippine. Ses opinions anti-élitistes ont fait de lui un auteur quelque peu impopulaire aux Philippines, mais les œuvres de Sionil Jose sont parmi les écrivains philippins les plus acclamés au monde. Il a remporté le Ramon Magsaysay Award for Literature en 1980.

Nick Joaquin

Gagnant du prix national d'artiste pour la littérature, Nick Joaquín est probablement l'écrivain le plus estimé des Philippines. Joaquin venait d'une famille bien éduquée et a été publié dès l'âge de 17 ans. Après avoir remporté une bourse dans un concours de rédaction à l'échelle nationale, il a quitté les Philippines pour étudier à Hong Kong. À son retour à Manille, il a travaillé pendant de nombreuses années en tant que journaliste et ses écrits hautement intellectuels ont élevé les normes du journalisme dans le pays. Le livre de Joaquin, The Woman With Two Navels est une lecture essentielle dans la littérature philippine. Cependant, bon nombre de ses nouvelles, comme «May Day Eve», sont extrêmement accessibles et agréables pour les nouveaux arrivants aux Philippines.

Merlinda Bobis

L'écrivain primé Merlinda Bobis a commencé comme peintre, mais est devenu écrivain car «peindre avec des mots était moins cher». Les livres, les nouvelles et les poèmes de Bobis racontent des aspects moins connus de la vie philippine, souvent dans une position fortement féministe. L'un de ses romans les plus connus, Fish-Hair Woman, décrit une histoire d'amour entre une jeune femme du village et un soldat australien au milieu d'un conflit déchirant qui menace toute la province. L'Australien l'a qualifié de «superbe roman» qui «maintient son intensité tragique tout au long». Bobis a également remporté le prix international Prix Italia pour sa pièce Rita's Lullaby et le prix Steele Rudd pour sa nouvelle «White Turtle».

Jose Dalisay Jr.

Jose Dalisay Jr. écrit une chronique en ligne populaire où il est plus connu sous son nom de plume, Butch Dalisay. Dalisay a été emprisonné pendant la loi martiale, et ses expériences de cette partie de l'histoire des Philippines prennent vie dans son premier roman, Killing Time in a Warm Place . Son deuxième roman, Soledad's Sister aborde le sort des travailleurs philippins à l'étranger et a été sélectionné pour le prix littéraire asiatique Man en 2007. Aux Philippines, Dalisay a remporté 16 Palanca Awards, le plus haut prix du pays pour la littérature.

Luis Francia

L'auteur primé Luis Francia vit à New York depuis des décennies, mais son expérience de grandir aux Philippines continue de façonner les histoires qu'il raconte au monde. Le poète, auteur et enseignant a émigré aux États-Unis après avoir terminé ses études universitaires, où il a écrit et co-édité le journal Village Voice pendant plus de 20 ans. Son mémoire Eye of the Fish: A Personal Archipelago a remporté un PEN Open Book Award et un Asian American Literary Award. Amitav Ghosh, auteur de The Glass Palace, a décrit les mémoires de Francia comme «un récit de voyage extrêmement lisible et un guide indispensable pour un archipel fascinant et richement varié».

Jose Rizal

Le héros national des Philippines était également un écrivain, poète et essayiste prolifique. Les deux romans de Jose Rizal, Noli me Tangere et El Filibusterismo étaient des commentaires sociaux qui ont révélé de façon marquée les injustices de la colonisation espagnole tout en louant le Philippin dans son état le plus naturel. Les romans, qui sont étonnamment ironiques et romantiques, ont cristallisé le sentiment anti-espagnol croissant et ont été interdits aux Philippines. L'exécution de José Rizal à 35 ans a déclenché la révolution philippine et ouvert la voie à l'indépendance du pays. Même sans ces événements dramatiques, les livres de Rizal et son dernier poème, «Mi Ultimo Adios», se tiennent sur leur propre mérite littéraire et ont influencé des dizaines d'écrivains philippins depuis.

 

Laissez Vos Commentaires