Une introduction au haïku en 5 poèmes

Le haïku était à l'origine connu sous le nom de hokku et était défini comme la strophe d'ouverture d'un plus long écrit. Finalement, cette forme hautement stylisée est devenue une poésie autonome et aujourd'hui le haiku est surtout connu comme un style court et simple de la poésie japonaise. Pourtant, cet art ne se limite pas à cela. En plus de la ligne directrice 5-7-5 syllabes, un haïku doit avoir des images contrastées - juxtaposition - et faire référence à la saison, connue sous le nom de kigo. Familiarisez-vous avec la forme poétique la plus célèbre du Japon avec ces cinq poèmes.

Matsuo Bashō

Matsuo Bashō est l'un des poètes haïku les plus célèbres de tous les temps. Il a vécu pendant la période Edo du Japon et était déjà célèbre bien avant sa mort en 1694. Bashō a abandonné sa vie de professeur dans la ville afin de parcourir la campagne, en s'inspirant de ses poèmes. Ce fut le dernier poème de Bashō, écrit lors de sa dernière maladie:

Tomber malade en voyage / Mon rêve se promène / Sur un champ d'herbe séchée

Yosa Buson

Yosa Buson a également vécu pendant la période Edo, née un peu plus d'une décennie après la mort de Basho. À son époque, il était un poète et un enseignant à succès. Après avoir exploré le pays pendant un certain temps, Buson s'est installé à Kyoto et y a enseigné son métier jusqu'à sa mort à l'âge de 68 ans. Buson a été le pionnier du style Tenmei du haïku, et était connu pour son haiga - une forme d'art qui combine peinture et poésie.

Dans les coins et recoins / Restes froids / Fleurs de prune

Kobayashi Issa

Un autre grand poète haïku est Issa, dont le nom de plume signifie One Cup of Tea. Issa est né au milieu des années 1700. Il n'a pas eu une vie facile; il a perdu sa mère à un jeune âge, suivi de sa grand-mère qui l'avait adoré. Cela a laissé Issa un enfant mélancolique et émouvant. Il a vécu à Edo, la capitale, étudiant la poésie et errant plus tard dans la campagne. Il connaîtra bientôt la perte de son père, de ses enfants et enfin de sa femme, Kiku. La vie tragique d'Issa l'a amené à être presque aussi célèbre que Bashō. À propos de l'incendie qui a brûlé sa maison, Issa a écrit:

Si vous partez autant / Comme une lueur de luciole / Bon Dieu! Bonté divine!

Masaoka Shiki

Avec Buson, Bashō et Issa, Masaoka Shiki complète The Great Four - les plus grands maîtres haïku de tout le Japon. Shiki a vécu pendant la période Meiji au Japon. Il était un critique littéraire franc et un partisan de la réforme poétique, essayant de trouver une place pour les styles de poésie courts japonais traditionnels à l'ère moderne. Il est décédé jeune, à l'âge de 34 ans, en 1902.

Les criquets volent bas / Au-dessus des rizières / Dans la pénombre

Natsume Sōseki

Sōseki est l'un des romanciers japonais les plus influents de tous les temps, mais il a commencé sa carrière littéraire en écrivant du haïku et d'autres courts vers poétiques pour des magazines littéraires. La nouvelle renommée de Sōseki à l'étranger peut être attribuée en partie à Haruki Murakami, qui a mentionné que Sōseki était l'un de ses auteurs préférés. Sōseki a souvent écrit sur les difficultés et la lutte, et ses thèmes pessimistes sont apparents même dans ses premiers poèmes.

Le vent froid et hivernal / Souffle si fort que / Le soleil s'enfonce dans l'océan

 

Laissez Vos Commentaires