Tout au long de l'histoire, les cultures du monde entier ont utilisé les fleurs comme une forme de communication tacite. Bien qu'il s'agisse principalement d'un art perdu, au Japon, cette langue florale est connue sous le nom de hanakotoba. Découvrez les significations secrètes de ces neuf fleurs dans la langue japonaise des fleurs.

Camélia / Tsubaki

Le camélia est une fleur du début du printemps originaire d'Asie. En japonais, cette fleur est connue sous le nom de tsubaki. Ils étaient très populaires auprès des nobles pendant la période Edo. Chez les guerriers et les samouraïs, le camélia rouge symbolisait une mort noble. Sinon, le camélia rouge signifie l'amour. Cependant, ils ne font pas de bons cadeaux pour les personnes malades ou blessées à cause de la façon dont les fleurs se «décapitent» lorsqu'elles meurent.

Chrysanthème / Kiku

Les chrysanthèmes, ou mamans pour faire court, sont connus sous le nom de kiku en japonais. Ils sont originaires d'Asie et d'Europe. Comme motif, ces fleurs parfaitement rondes sont l'une des plus reconnaissables. Les chrysanthèmes ont de nobles connotations, apparaissant sur la crête de la famille impériale japonaise depuis des générations. Mais les chrysanthèmes blancs indiquent la pureté, le chagrin et la vérité, et sont utilisés pour les funérailles.

Jonquille / Suisen

Les jonquilles ou suisen sont originaires d'Europe et d'Afrique du Nord. Ils sont arrivés au Japon il y a près de 700 ans et poussent maintenant à l'état sauvage dans certaines régions. Ils sont inhabituels et fleurissent de fin décembre à février. À Hanakotoba, les jonquilles signifient le respect.

Glycine / Fuji

Les glycines ou les fuji sont des fleurs violettes qui poussent sur des vignes ligneuses et traînantes. Ils sont un motif de printemps populaire, en particulier pour les modes traditionnelles telles que le kanzashi et le kimono. Dans le passé, les glycines étaient associées à la noblesse, car il était interdit aux roturiers de porter la couleur pourpre.

Fleur de prunier / Ume

L' ume ou le prunier chinois est originaire de Chine. Il est en fait plus étroitement lié à l'abricotier, et les fruits de ces arbres sont parfois appelés abricots japonais. Dans l'ancien hanakotoba, ces fleurs témoignaient de l' élégance et de la fidélité. Ils fleurissent au printemps juste avant les cerisiers en fleurs.

Araignée rouge / Higanbana

Les araignées rouges sont des fleurs d'été vives originaires de toute l'Asie. Ils sont associés aux derniers adieux, et la légende veut que ces fleurs poussent partout où les gens se séparent pour de bon. Dans les anciens écrits bouddhistes, le lis d'araignée rouge guiderait les morts à travers le samsara, le cycle de la renaissance. Les lys araignées rouges sont souvent utilisés pour les funérailles, mais ils sont également utilisés à des fins décoratives sans aucune connotation.

Pois de senteur / Suitopi

Les fleurs de pois sucré sont originaires d'Italie et sont arrivées au Japon au tournant du 20e siècle. «Suitopi» est une translittération du nom anglais de la fleur. Dans le langage des fleurs, ils signifient au revoir. Mais le pois sucré a pour la plupart perdu ce symbolisme et est devenu un bouquet de fleurs populaire vendu de l'hiver au printemps.

Tournesol / Himawari

La majorité des espèces de tournesol sont originaires d'Amérique du Nord mais peuvent maintenant être trouvées dans le monde entier. Ces fleurs gaies ont été apportées au Japon il y a des centaines d'années. Comme prévu, himawari indique l'éclat dans le langage des fleurs, mais aussi le respect.

Fleur de cerisier / Sakura

Les fleurs de cerisier toujours populaires connues sous le nom de sakura représentent le printemps. Au sens littéraire, ils symbolisent la beauté éphémère et la brièveté de la vie. À hanakotoba, ils indiquent un cœur pur et doux. Sakura est la fleur de printemps la plus appréciée et est utilisée pour toutes sortes de choses, y compris les cosmétiques et comme saveur ou décoration pour la cuisine, en particulier les desserts.